Gardner's syndrome: hyperplasia of the pigment epithelium. There are several dark retinal spots in both eyes. The condition is of genetic origin, and it is encountered in patients who have familial adenomatous polyposis of the colon.